Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « illisibilité »
Illisibilité
[ilisibilite]
Définitions de « illisibilité »
Illisibilité - Nom commun
-
Caractère de ce qui est difficile à lire ou à comprendre en raison d'une présentation ou d'une construction complexe.
Prenant acte de la diffusion d’une « écriture inclusive » qui prétend s’imposer comme norme, l’Académie française élève à l’unanimité une solennelle mise en garde. La démultiplication des marques orthographiques et syntaxiques qu’elle induit aboutit à une langue désunie, disparate dans son expression, créant une confusion qui confine à l’illisibilité.
— Déclaration de l’Académie française sur l’écriture dite "inclusive" sur academie-francaise.fr, Académie française. Mis en ligne le 26 octobre 2017
Étymologie de « illisibilité »
Dérivé savant du mot illisible avec le suffixe -ité.Usage du mot « illisibilité »
Évolution historique de l’usage du mot « illisibilité » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « illisibilité » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « illisibilité »
-
« Abscons », « difficile »… : la lecture de Derrida en rebute plus d’un. Et si cette illisibilité avait un sens ? C’est le défi de ce livre : interpréter les textes doubles du philosophe avec les outils de la rhétorique.
Charlotte Thévenet, Derrida et ses doubles -
"C'est une décision que je ne comprends pas, ni en droit, ni en fait", a réagi Me Valentine Rebérioux, dénonçant "une véritable illisibilité des poursuites et des décisions contre les Femen". Selon elle, dans la plupart des cas, les militantes Femen sont aujourd'hui relaxées par la justice française.
Europe 1 — Deux Femen condamnées pour exhibition sexuelle après une action à Paris en novembre
Traductions du mot « illisibilité »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | illegibility |
| Espagnol | ilegibilidad |
| Italien | illeggibilità |
| Allemand | unleserlichkeit |
| Chinois | 模糊 |
| Arabe | غير شرعية |
| Portugais | ilegibilidade |
| Russe | неразборчивость |
| Japonais | 判読不能 |
| Basque | illegibility |
| Corse | illegalità |