Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « immerger »
Immerger
[immɛrʒɛr]
Définitions de « immerger »
Immerger - Verbe
-
(Didact.) Submerger un objet ou un être dans un fluide tel que l'eau, ou tout autre liquide, voire dans un gaz.
Immerger un tuyau dans l’eau.
-
(Fig., Pronom.) S'engager profondément et entièrement dans une activité ou occupation particulière.
Entreprendre une méharée au Mali, c'est s'immerger complètement dans le monde du désert, des espaces sans fin, des bivouacs étoilés, des feux de camp et des théières fumantes.
— Eric Milet, Mali: Magie d'un fleuve aux confins du désert
Expressions liées
- Immerger un animal pour le noyer (noyer un animal en le plongeant dans l'eau)
- Immerger une pierre (mettre une pierre dans l'eau)
- Un sous-marin qui s'immerge (un sous-marin qui descend sous la surface de l'eau)
Étymologie de « immerger »
Du latin immergere. Lat. in, dans, et mergere, plonger, que les étymologistes rattachent au sanscrit majj, jj égalant rg.Usage du mot « immerger »
Évolution historique de l’usage du mot « immerger » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « immerger » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « immerger »
Antonymes de « immerger »
Citations contenant le mot « immerger »
-
Vagabonder à la surface des océans est souvent source de sérénité et, parfois, permet de tutoyer ses rêves. S'y immerger, c'est s'ouvrir à son observation et à sa compréhension.
Nicolas Hulot — Ma planète - Mai -
En effet, les visiteurs sont invités à s’immerger dans un monde fantastique et devront réaliser des missions en équipe. Les dates et tarifs seront communiqués prochainement.
Près de Strasbourg : pas d'Horror Nights à Europa Park cette année à cause du Covid-19 | Actu Strasbourg -
Les Voies navigables de France (VNF) ont lancé une campagne de communication le 3 juillet pour inciter les baigneurs et baigneuses à ne pas s'immerger dans ses 6.700 kilomètres de rivières et canaux, sources de danger parfois mortel. À leur place, des plans d'eau plus sécurisés sont recommandés.
France 3 Grand Est — Alsace : se baigner dans les canaux et rivières peut être mortel, des plans d'eau sécurisés à privilégier -
Une manette qui devrait bénéficier de plusieurs technologies nous permettant d’encore mieux nous immerger dans les jeux. Pour l’instant, il faut dire que nous ne savons pas grand chose en ce qui concerne cette DualSense. Ce sera donc une occasion de voir jusqu’où cette dernière ira cette nouvelle manette.
Gamersblog — La DualSense bénéficiera d'une première démonstration demain
Traductions du mot « immerger »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | immerse |
| Espagnol | sumergirse |
| Italien | immergere |
| Allemand | tauchen |
| Chinois | 沉浸 |
| Arabe | غمر |
| Portugais | imergir |
| Russe | погрузить |
| Japonais | 浸す |
| Basque | murgil |
| Corse | immerse |