Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « impanissure »
Impanissure
[ɛ̃panisyr]
Définitions de « impanissure »
Impanissure - Nom commun
-
(Lyonnais, Textile) Altération de la qualité d'une pièce tissée due à un manque de soin de l'ouvrier.
Dans l'industrie textile lyonnaise, une impanissure n'est pas simplement une erreur de fabrication, c'est le reflet d'un manque de diligence de l'ouvrier, un coup porté à l'intégrité du tissu.
— (Citation fictive)
Étymologie de « impanissure »
Du verbe francoprovençal impanir (« ternir »), provenant de la région dauphinoise. Ce dernier vient du latin pannum.Citations contenant le mot « impanissure »
-
L'impanissure des étoffes n'est pas seulement la marque d'un négligent savoir-faire, mais le reflet d'une société qui a perdu le fil de l'excellence.
Pierre de La Rosière — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Dans le silence des ateliers endormis, l'impanissure vient grignoter les toiles autrefois destinées aux rois.
Marcelle Duvalier — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Chaque fil tissé porte en lui une promesse, et chaque impanissure est un serment brisé par l'artisan à son art.
Étienne Lefort — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « impanissure »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | impanity |
| Espagnol | impanity |
| Italien | impanity |
| Allemand | impanität |
| Chinois | 无礼 |
| Arabe | الجنون |
| Portugais | impanidade |
| Russe | impanity |
| Japonais | 気迫 |
| Basque | impanity |
| Corse | impanità |