Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « impatienteur »
Impatienteur
[ɛ̃patjɛ̃tœr]
Définitions de « impatienteur »
Impatienteur - Nom commun
-
(Extrêmement rare) Personne qui provoque l'impatience chez autrui.
LA JEUNE FILLEEt que vous essayez de graver Victoire sur la poutre que vous avez dans votre propre œil.LE COLPORTEURVous n’êtes qu’une impertinente !LA JEUNE FILLEEt vous, un impatienteur d’impatiente ! Qu’est-ce que vous attendez ? Il est pour demain votre spectacle ?
— Gérald Gruhn, La Belle et la Bête
Impatienteur - Adjectif
-
(Extrêmement rare) Qui provoque de l'impatience.
Recherche également une batterie pour mon rechargeur de patience... j’ai l’impression qu’il fait défaut puisque même après 3 jours de congé, la limite a été atteinte moins de deux heures après être entrée en contact avec l’élément impatienteur de ma classe…
— blog toutesimple.blogspot.com, 2007
Étymologie de « impatienteur »
Dérivé de impatienter, avec le suffixe -eur.Traductions du mot « impatienteur »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | impatient |
| Espagnol | impaciente |
| Italien | impaziente |
| Allemand | ungeduldig |
| Chinois | 不耐烦 |
| Arabe | نافذ الصبر |
| Portugais | impaciente |
| Russe | нетерпеливый |
| Japonais | せっかち |
| Basque | pazientziarik gabe |
| Corse | impaciente |