Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « impénétrant »
Impénétrant
[ɛ̃penetrɑ̃]
Définitions de « impénétrant »
Impénétrant - Adjectif
-
Incapable de pénétrer ou de comprendre en profondeur les pensées ou les émotions d'autrui.
Capable il est vrai des attachements les plus fidèles, mais toujours quelque peu in abstracto; au demeurant aussi impénétrant qu'impénétrable, sinon dans le domaine de l'idée.
— André Gide, Journal
Usage du mot « impénétrant »
Évolution historique de l’usage du mot « impénétrant » depuis 1800
Citations contenant le mot « impénétrant »
-
Dans la foule, il se sentait souvent impénétrant, incapable de saisir les murmures secrets qui animaient le cœur des hommes.
Émile Dubois — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Elle l'observait avec attention, mais son regard restait impénétrant, comme une barrière invisible entre elle et ses véritables intentions.
Clara Morel — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Son esprit était vif et curieux, mais face aux complexités humaines, il demeurait désespérément impénétrant, errant dans un flou d'incompréhension.
Julien Leclerc — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « impénétrant »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | impenetrable |
| Espagnol | impenetrable |
| Italien | impenetrabile |
| Allemand | undurchdringlich |
| Chinois | 坚不可摧 |
| Arabe | منيع |
| Portugais | impenetrável |
| Russe | непроницаемый |
| Japonais | 侵入できない |
| Basque | zeharkaezina |
| Corse | impenetrabile |