La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « impersonnaliser »

Impersonnaliser

[ɛ̃pɛrsɔnalize]
Ecouter

Définitions de « impersonnaliser »

Impersonnaliser - Verbe

  • Rendre quelque chose ou quelqu'un dépourvu de caractéristiques personnelles.

    Ainsi qu'on l'a dit souvent déjà, Rousseau avait d'emblée une nature trop sensible pour réussir dans une tâche qui demande de s'impersonnaliser.
    — Revue d'histoire littéraire de la France, Volume 76

Étymologie de « impersonnaliser »

Du mot impersonnel avec le suffixe -iser.

Usage du mot « impersonnaliser »

Évolution historique de l’usage du mot « impersonnaliser » depuis 1800

Citations contenant le mot « impersonnaliser »

  • Dans l'effort de se défaire de son ego pour embrasser le collectif, l'artiste doit impersonnaliser son œuvre afin qu'elle résonne avec universalité.
    Henri Delacroix — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • La littérature contemporaine tend à impersonnaliser les voix narratives, créant ainsi une distance nécessaire à la critique sociale.
    Émilie Dubois — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Pour s'impersonnaliser dans son travail, le scientifique doit mettre de côté ses préjugés personnels et observer les faits avec objectivité.
    Jacques Bellefeuille — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « impersonnaliser »

Langue Traduction
Anglais impersonalize
Espagnol impersonalizar
Italien impersonalize
Allemand unpersönlich machen
Chinois 非人格化
Arabe انتحال الشخصية
Portugais impersonalizar
Russe impersonalize
Japonais 偽装する
Basque impersonalize
Corse impersonalizà
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.