Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « impétrer »
Impétrer
[ɛ̃petre]
Définitions de « impétrer »
Impétrer - Verbe
-
(Droit) Obtenir de la part des autorités publiques ou administratives, suite à une demande formelle, un droit, un titre ou un privilège.
Et me fut dit que le sire de la Trémoille étoit envoyé de par le duc et les seigneurs au roi, à Paris, pour savoir son plaisir, et pour impétrer que on les pût combattre.
— Les Chroniques de Sire Jean Froissart, livre 2
Expressions liées
- Impétrer une charge, un titre (obtenir une charge, un titre par demande ou par démarche)
Étymologie de « impétrer »
Du latin impetrare (« obtenir »), formé de in (en, dans) et patrare (faire, exécuter).Usage du mot « impétrer »
Évolution historique de l’usage du mot « impétrer » depuis 1800
Synonymes de « impétrer »
Citations contenant le mot « impétrer »
-
En première ligne face à la crise sanitaire en cours, les compagnies aériennes se retrouvent dans une conjoncture tendue des suites des restrictions de déplacement et de voyage. Le groupe Air France-KLM devait impétrer d'une enveloppe financière globale de 10,4 milliards d'euros. Cependant, le gouvernement néerlandais annonce le gel de son plan d'aide d'une valeur de 3,4 milliards d'euros au groupe.
ilboursa.com — Air France-KLM : L'Etat néerlandais gèle son aide, le groupe s'enfonce dans la crise -
La Fintech a pu impétrer la confiance de grands investisseurs tels que BPI France, ISAI, Seventure Partners, TDR, MAIF Avenir, Silicon Badia ainsi que d'un ensemble de Business Angels.
ilboursa.com — Forbes Middle-East : Expensya, 39e Startup la plus financée de la région MENA en -
Le Liban reste dans l'attente d'une finalisation d'un accord avec le Fonds Monétaire International (FMI) pour impétrer 3 milliards de dollars. Toujours est-il que la Banque mondiale souligne qu'un tel accord avec le prêteur multilatéral reste peu probable.
ilboursa.com — La Banque mondiale s'attend à une détérioration de 5% de l’économie libanaise ce -
L'explosion de l'inflation dans le pays le plus peuplé du monde arabe est due à la politique de dévaluation monétaire menée par la Banque centrale d'Égypte qui vise à rendre la livre égyptienne plus flexible. Les autorités égyptiennes ont opté pour cette manœuvre après avoir conclu un accord, au mois d'octobre, pour impétrer un prêt d'urgence de la part du Fonds Monétaire Internationale (FMI). La dévaluation de la livre égyptienne lui a fait perdre près du quart de sa valeur.
ilboursa.com — L’inflation en Égypte frôle les 20% en novembre
Traductions du mot « impétrer »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | impute |
| Espagnol | imputar |
| Italien | imputare |
| Allemand | unterstellen |
| Chinois | 归咎于 |
| Arabe | نسب |
| Portugais | imputar |
| Russe | условная оценка |
| Japonais | 帰属する |
| Basque | impute |
| Corse | imputà |