Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « impleuré »
Impleuré
[ɛ̃plœre]
Définitions de « impleuré »
Impleuré - Adjectif
-
Adjectif qui qualifie ce qui n'a pas été pleuré ou ce qui ne suscite pas de larmes.
(Par extension) — Il savait qu'à se retourner, celle qu'il voulait ramener à la vie se transformerait en statue de sel, donc de larmes, précise Cocteau, fussent-elles des larmes impleurées. — (Vladimir Marinov, L’archaïque, EDK Éditions, 2012, page 110)
Étymologie de « impleuré »
(Siècle à préciser) Dérivé de pleuré, avec le préfixe im-.Traductions du mot « impleuré »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | begged |
| Espagnol | rogó |
| Italien | implorato |
| Allemand | bat |
| Chinois | 乞求 |
| Arabe | توسلت |
| Portugais | implorou |
| Russe | умолял |
| Japonais | 物乞い |
| Basque | erregutu |
| Corse | implorò |