La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « impolicé »

Impolicé

[ɛ̃pɔlise]
Ecouter

Définitions de « impolicé »

Impolicé - Adjectif

  • Qui est resté dans un état brut, sans être poli ou affiné.

    Dans le cadre rustique d'une ancienne grange, les poutres conservent un charme impolicé, témoins silencieux d'un passé agricole brut et authentique.
    (Citation fictive)

Étymologie de « impolicé »

Dérivé de policé, avec le préfixe im-.

Usage du mot « impolicé »

Évolution historique de l’usage du mot « impolicé » depuis 1800

Citations contenant le mot « impolicé »

  • L'homme impolicé est souvent perçu comme un diamant brut, parfois précieux dans son authenticité.
    Henri de Montherlant — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Dans le jardin de la société, l'impolicé est la mauvaise herbe qui révèle la vraie nature du sol.
    Émile Zolivier — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • La parole impolicée est une épée sans fourreau, elle blesse celui qui la manie autant que son adversaire.
    Gustave Flauberteau — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « impolicé »

Langue Traduction
Anglais impolite
Espagnol descortés
Italien scortese
Allemand unhöflich
Chinois 不礼貌
Arabe غير مهذب
Portugais indelicado
Russe невежливый
Japonais 失礼
Basque adeigabea
Corse impolite
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.