La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « impréhensible »

Impréhensible

[ɛ̃preɑ̃sibl]
Ecouter

Définitions de « impréhensible »

Impréhensible - Adjectif

  • Qui ne peut être saisi physiquement.

    Un vase d’étain à l'anse si ingénieusement contournée qu’elle sera impréhensible aux doigts.
    — La Revue blanche, 1899
  • (Figuré) Qui est incompréhensible.

    Celui-ci ne structure le monde et la réalité humaine que du plus profond de l’impréhensible, (...)
    — Bernard Mabille, Le principe

Étymologie de « impréhensible »

Du latin imprehendere. → voir in- et préhensible.

Usage du mot « impréhensible »

Évolution historique de l’usage du mot « impréhensible » depuis 1800

Citations contenant le mot « impréhensible »

  • Dans la brume des sentiments humains, l'amour reste le plus souvent impréhensible, échappant aux analyses les plus minutieuses.
    Henri Rousselet — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Le génie a cela d'impréhensible que même dans sa forme la plus pure, il suscite autant de méprise que d'admiration.
    Marcelle Thioux — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Notre conscience est un abîme oui-oui impréhensible ; nous plongeons notre regard en elle et ne faisons que frôler ses mystères.
    Émile Vernet — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « impréhensible »

Langue Traduction
Anglais incomprehensible
Espagnol incomprensible
Italien incomprensibile
Allemand unverständlich
Chinois 无法理解
Arabe غير مفهوم
Portugais incompreensível
Russe непостижимый
Japonais 理解できない
Basque ulergaitza
Corse incomprensibile
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.