Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « imprononçable »
Imprononçable
[ɛ̃prɔ̃ɔ̃sabl]
Définitions de « imprononçable »
Imprononçable - Adjectif
-
Qui ne peut être articulé par la parole.
C’est à ce moment que cet écrivain polonais au nom imprononçable démolissait la scène la mieux préparée de l’histoire du désir […]
— Amélie Nothomb, Attentat -
Dont l'énonciation est interdite.
Cette vérité, si lourde à porter, restait comme un mot imprononçable, un secret figé dans les pages du journal.
— (Citation fictive)
Étymologie de « imprononçable »
Dérivé du mot prononçable avec le préfixe in-.Usage du mot « imprononçable »
Évolution historique de l’usage du mot « imprononçable » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « imprononçable » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Traductions du mot « imprononçable »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | unpronounceable |
| Espagnol | impronunciable |
| Italien | impronunciabile |
| Allemand | unaussprechlich |
| Chinois | 不可发音 |
| Arabe | لا ينطق |
| Portugais | impronunciável |
| Russe | непроизносимым |
| Japonais | 発音できない |
| Basque | unpronounceable |
| Corse | senza imprissione |