Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « in partibus »
In partibus
[in partiby]
Définitions de « in partibus »
In partibus - Locution adjectivale
-
(Catholicisme) Se dit des évêques titulaires assignés à des sièges épiscopaux historiques mais situés dans des régions désormais non chrétiennes.
C’est Nicolas du Mangin, évêque in partibus de Salone et vicaire général de Georges d’Armagnac qui se déplace pour faire la visite du corps, avec les chanoines et les consuls, le 26 octobre.
— Gérald Chaix, Le Diocèse : Espaces -
(Figuré) Qualifie une personne occupant une position ou un titre sans exercer de fonction réelle ou effective.
Le ministre ignorait que le cadeau qu'il recevait tous les mois avec tant de nonchalance et d'abandon l'avait converti, à son insu, en employé in partibus et protecteur latent d'une compagnie de tramways.
— Valentí Almirall, L'Espagne telle qu'elle est
Étymologie de « in partibus »
Du latin in partibus infidelium (« dans les contrées des infidèles »).Usage du mot « in partibus »
Évolution historique de l’usage du mot « in partibus » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « in partibus » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « in partibus »
-
Hier , dimanche, [8 septembre 2019, apparent : 1er absolu de l’an 147 de l’ère ‘pataphysique] nativité d’Alfred Jarry, nous avons célébré le nouvel an par une tertulia apocalyptique (sortie de s.l. cranach) in partibus dans l’ordonné (& méticuleux) capharnaüm de Paris à Paris par la mer; …avec le R.H.S.M., Thieri Foulc; …avec les ...
Ceci n’est pas un blog — Fernando Arrabal, HIer , dimanche, 14h 37’ (nativité d’Alfred Jarry) nous avons célébré le nouvel an. | Ceci n’est pas un blog | -
AUJOURD’HUI , dimanche, 14h 37′ [8 septembre 2019, apparent : 1er absolu de l’an 147 de l’ère ‘pataphysique] nativité d’Alfred Jarry, nous célébrerons l’an nouveau par une tertulia apocalyptique (sortie de s.l. cranach) in partibus dans l’ordonné (& méticuleux) capharnaüm de Paris à Paris par la mer; …avec le R.H.S.M., ...
Ceci n’est pas un blog — Fernando Arrabal, AUJOURD’HUI , dimanche, 14h 37’ (nativité d’Alfred Jarry) nous célébrerons l’an nouveau. | Ceci n’est pas un blog | -
Nommé archevêque coadjuteur de Brazzaville, avec le titre d'archevêque in partibus de Garba, le 7 mars 1970, il est consacré le 17 mai suivant par le cardinal Sergio Pignedoli. Il en devient l'archevêque titulaire le 14 juin 1971.
Congo – Religion : Émile Biayenda 43 ans déjà !
Traductions du mot « in partibus »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | in partibus |
| Espagnol | en partibus |
| Italien | in partibus |
| Allemand | im partibus |
| Chinois | 在同伴 |
| Arabe | في partibus |
| Portugais | em partibus |
| Russe | в партибусе |
| Japonais | 部分的に |
| Basque | partibusean |
| Corse | in partibus |