Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « inacclimaté »
Inacclimaté
[ɛ̃akklɛ̃ate]
Définitions de « inacclimaté »
Inacclimaté - Adjectif
-
Qui n'est pas adapté à un nouvel environnement climatique ou social.
Arrivé depuis peu, il se sentait profondément inacclimaté, ses gestes trahissant une maladresse caractéristique de celui qui n'a pas encore appris les codes et rythmes locaux.
— (Citation fictive)
Étymologie de « inacclimaté »
Du français acclimaté, avec le préfixe in-.Usage du mot « inacclimaté »
Évolution historique de l’usage du mot « inacclimaté » depuis 1800
Citations contenant le mot « inacclimaté »
-
Comme une plante inacclimatée, l'âme errante cherche en vain la terre où elle pourrait s'enraciner.
Henri de Verlaine — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
L'esprit inacclimaté dans les contrées de la vérité y éprouve un malaise comparable à celui du corps dans un climat hostile.
Émile Durand — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
L'amour est parfois cet étranger inacclimaté, qui ne connaît ni les saisons du cœur, ni les coutumes des sentiments.
Sophie Delacroix — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « inacclimaté »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | unacclimatized |
| Espagnol | no aclimatado |
| Italien | non acclimatato |
| Allemand | unakklimatisiert |
| Chinois | 不适应 |
| Arabe | غير متأقلمة |
| Portugais | não aclimatado |
| Russe | неакклиматизированный |
| Japonais | 順応していない |
| Basque | aklimatatu gabe |
| Corse | uncclimatized |