Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « inachever »
Inachever
[ɛ̃aʃœve]
Définitions de « inachever »
Inachever - Verbe
-
Laisser ou rendre incomplet; ne pas mener à terme.
Le ciel repose à même le faîte des maisons que l’absence de toiture inachève.
— Patrick Drevet, Le corps du monde
Étymologie de « inachever »
Du mot achever, avec le préfixe négatif in-. Néologisme d'auteur.Usage du mot « inachever »
Évolution historique de l’usage du mot « inachever » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « inachever » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « inachever »
Citations contenant le mot « inachever »
-
L'amour, lorsqu'il est vrai, ne saurait s'inachever ; il se transforme et transcende les limites du temps.
Henri Dubois — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Inachever une tâche n'est pas signe de faiblesse, mais marque d'une volonté de perfection qui refuse la médiocrité.
Émile Renard — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « inachever »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | unfinished |
| Espagnol | inconcluso |
| Italien | incompiuto |
| Allemand | unvollendet |
| Chinois | 未完成 |
| Arabe | غير مكتمل |
| Portugais | inacabado |
| Russe | незаконченный |
| Japonais | 未完成 |
| Basque | amaitu gabeko |
| Corse | non finita |