Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « inalpage »
Inalpage
[ɛ̃alpaʒ]
Définitions de « inalpage »
Inalpage - Nom commun
-
(Régionalisme) Montée des animaux ou des troupeaux vers les pâturages d'altitude pour la saison estivale.
En Savoie, l’inalpage des vaches dure trois mois.
— Revue des eaux et forêts, janvier 1865 → lire en ligne -
(Régionalisme) Période durant laquelle les troupeaux sont menés vers les alpages.
La durée symbolique de "100 jours" se retrouve dans toutes les Alpes, françaises, suisses et italiennes, même si dans la pratique la période d'inalpage dépend également d'autres contraintes, notamment climatiques.
— Muriel Faure, Du produit agricole à l'objet culturel. Les processus de patrimonialisation des productions fromagères dans les Alpes du Nord
Étymologie de « inalpage »
Du verbe inalper, construit de in-, du latin in (« dans »), et de Alpes.Usage du mot « inalpage »
Évolution historique de l’usage du mot « inalpage » depuis 1800
Synonymes de « inalpage »
Traductions du mot « inalpage »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | inalpage |
| Espagnol | inalpage |
| Italien | inalpage |
| Allemand | inalpage |
| Chinois | 内页 |
| Arabe | inalpage |
| Portugais | inalpage |
| Russe | inalpage |
| Japonais | インページ |
| Basque | inalpage |
| Corse | inalpage |