La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « inassouvible »

Inassouvible

[ɛ̃asuvibl]
Ecouter

Définitions de « inassouvible »

Inassouvible - Adjectif

  • Dont les besoins ou les envies sont impossibles à apaiser.

    Il portait en lui ce feu inassouvible, une faim que rien ne semblait pouvoir combler.
    (Citation fictive)
  • Qui ne peut être satisfait ou comblé.

    « Dans le silence de la nuit, son désir inassouvible murmurait encore des promesses jamais tenues.»
    (Citation fictive)

Usage du mot « inassouvible »

Évolution historique de l’usage du mot « inassouvible » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « inassouvible » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « inassouvible »

Citations contenant le mot « inassouvible »

  • Venus au Botswanga pour y ramener les cendres de la mère du footballeur, Leslie et Didier sont confrontés à l'absurdité du pouvoir local, que le capitaine Bobo exerce un peu à la manière d'Idi Amin Dada, avec une théâtralité faite d'ignorance et d'un appétit inassouvible pour les biens de ce bas monde. Il est encadré d'un « conseiller blanc » abject (Franck La Personne) et d'une épouse folle de shopping et de vols en jet présidentiel (Claudia Tagbo, d'une grande exactitude dans la caricature de certaines premières dames d'Afrique de l'Ouest).
    Le Monde.fr — « Le Crocodile du Botswanga » : Ngijol et Eboué jouent allègrement avec le feu

Traductions du mot « inassouvible »

Langue Traduction
Anglais unresponsive
Espagnol insensible
Italien non risponde
Allemand reagiert nicht
Chinois 没有反应
Arabe لا تستجيب
Portugais indiferente
Russe не отвечает
Japonais 無反応
Basque erantzuten ez duena
Corse senza risposta
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.