La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « inbon »

Inbon

[ɛ̃bɔ̃]
Ecouter

Définitions de « inbon »

Inbon - Adjectif

  • Qui est contraire à bon; mauvais.

    Prenez « bon », par exemple. Si vous avez un mot comme « bon » quelle nécessité y a-t-il à avoir un mot comme « mauvais » ? « Inbon » fera tout aussi bien, mieux même, parce qu’il est l’opposé exact de bon, ce que n’est pas l’autre mot.
    — Amélie Audiberti (trad., 1984

Étymologie de « inbon »

Traduction par la traductrice Amélie Audiberti du mot de novlangue ungood créé par l’auteur George Orwell dans son roman 1984 à l’aide des mots anglais un- et good traduits en français par in- et bon.

Usage du mot « inbon »

Évolution historique de l’usage du mot « inbon » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « inbon » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.



Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.