La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « incalculé »

Incalculé

[ɛ̃kalkyle]
Ecouter

Définitions de « incalculé »

Incalculé - Adjectif

  • Qui n'a pas fait l'objet d'un calcul ou d'un décompte.

    Face au chaos des événements, chaque décision semblait incalculée, laissant les protagonistes à la merci des caprices du destin.
    (Citation fictive)

Étymologie de « incalculé »

Dérivé de calculé, avec le préfixe in-.

Usage du mot « incalculé »

Évolution historique de l’usage du mot « incalculé » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « incalculé » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « incalculé »

  • Ahmed Karoui est un président qui a pris le risque incalculé de dépenser de son propre argent afin d’arriver aux objectifs de son club. Laissé seul, il se retire sans faire de bruit.
    Kapitalis — Bizerte en deuil : Ahmed Karoui, brûlé par sa passion - Kapitalis

Traductions du mot « incalculé »

Langue Traduction
Anglais incalculable
Espagnol incalculable
Italien incalcolabile
Allemand unberechenbar
Chinois 不可估量
Arabe لا يحصى
Portugais incalculável
Russe неисчислимый
Japonais 計り知れない
Basque kalkulaezina
Corse incalculable
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.