Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « incardiné »
Incardiné
[ɛ̃kardɛ̃e]
Définitions de « incardiné »
Incardiné - Adjectif
-
Clerc rattaché à un diocèse spécifique, par opposition à celui sans affiliation juridictionnelle.
Dans tes pas ici, la terre se fait maison, et l'âme s'incardine au souffle du diocèse.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Prêtre incardiné
Usage du mot « incardiné »
Évolution historique de l’usage du mot « incardiné » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « incardiné » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « incardiné »
-
Âgé de 66 ans, ordonné prêtre en 1982, prieur de l’ordre équestre du Saint Sépulcre de Jérusalem et chapelain de l’ordre souverain de Malte, Mgr Bréguet, incardiné dans le diocèse d’Angers depuis 1989, a notamment été secrétaire de Mgr Edmond Abelé, ancien évêque de Monaco.
La Croix — Mgr Laurent Bréguet nouveau recteur de Saint-Louis-des-Français à Rome -
« L’engagement d’obéissance professé par un prêtre envers son évêque constitue l’assise du lien de subordination par lequel ce dernier demeure entièrement assujetti à l’autorité de l’évêque du diocèse de qui il relève, soit celui où il est incardiné. Compte tenu de son engagement d’obéissance, le Père Doran ne pouvait donc occuper quelconque fonction, sans l’approbation de l’Archevêque de Sherbrooke. »
La Tribune — Poursuite de 1,6 M$ contre l’Archidiocèse de Sherbrooke | Justice et faits divers | Actualités | La Tribune - Sherbrooke -
Finalement, il a été « prêté » à l'archidiocèse de Los Angeles en 1967. Je dis prêté, car il est toujours incardiné dans le diocèse de Pittsburgh.
Alain Pronkin — Le plus grand secret du Vatican
Traductions du mot « incardiné »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | incardinated |
| Espagnol | incardinado |
| Italien | incardinato |
| Allemand | inkardiniert |
| Chinois | 卡化 |
| Arabe | محجوز |
| Portugais | incardinado |
| Russe | incardinated |
| Japonais | 投獄された |
| Basque | lotuta dago |
| Corse | incardinatu |