Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « inciseur »
Inciseur
[ɛ̃sisœr]
Définitions de « inciseur »
Inciseur - Nom commun
-
(Viticulture) Instrument semblable à un sécateur, conçu pour effectuer des entailles superficielles sur la tige de la plante afin de rediriger la sève vers les grappes par des incisions annulaires.
On se sert aujourd'hui, pour cette opération de l'incision annulaire , soit d'un inciseur, soit d'un coupe-sève.
— S. Leroux, Traité de la vigne et le vin en Algérie et en Tunisie -
(Menuiserie) Petite lame circulaire montée devant la lame principale d'une scie, tournant en sens inverse pour prévenir les éclats lors du sciage des contreplaqués ou bois reconstitués.
La scie à panneaux est équipée, comme pour la scie à format, d'une lame, d'un couteau diviseur et parfois d'un inciseur.
— Olivier Hamon, Vincent Roullat
Étymologie de « inciseur »
Du verbe inciser avec le suffixe -eur.Usage du mot « inciseur »
Évolution historique de l’usage du mot « inciseur » depuis 1800
Synonymes de « inciseur »
Citations contenant le mot « inciseur »
-
L'inciseur est l'instrument silencieux qui, en une étreinte métallique, révèle le chemin de la sève comme un secret chuchoté aux vignes.
Jean de la Forêt — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Dans le ballet précis de la taille, l'inciseur joue sa partition avec une discrète mais indispensable présence, orchestrant le flux vital des ceps endormis.
Henri Vigneron — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
La caresse d'un inciseur sur l'écorce est le prélude à une abondance promise; chaque entaille est une promesse murmurée aux futures grappes.
Claude Artisan — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « inciseur »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | scorer |
Espagnol | goleador |
Italien | marcatore |
Allemand | torschütze |
Chinois | 得分手 |
Arabe | هداف |
Portugais | marcador |
Russe | маркер |
Japonais | 得点者 |
Basque | golegilea |
Corse | golturatore |