La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « incivilisé »

Incivilisé

[ɛ̃sivilise]
Ecouter

Définitions de « incivilisé »

Incivilisé - Adjectif

  • Qui n'a pas atteint un niveau de développement social, culturel ou moral considéré comme avancé.

    Comme l'écrivait si justement Victor Hugo : 'L'ignorance est la nuit qui commence l'abîme', une sombre réalité pour ces peuples qualifiés d'incivilisés, n'ayant pas encore atteint la lumière des avancées sociales, culturelles ou morales.
    (Citation fictive)

Étymologie de « incivilisé »

Dérivé du mot civilisé avec le préfixe in-.

Usage du mot « incivilisé »

Évolution historique de l’usage du mot « incivilisé » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « incivilisé » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « incivilisé »

Citations contenant le mot « incivilisé »

  • Merci beaucoup pour cette contribution Chez nous le journal est arrivé avec le plastique déchiré et le masque avait disparut.... Toujours autant de gens incivilisé....
    www.lamontagne.fr — Auvergne : un masque distribué avec La Montagne ce lundi 18 mai - Clermont-Ferrand (63000)
  • Il fallait en arriver là dès le début de l'exploitation "gratuite" de ces engins, en sachant que les français dans sa majorité sont indiscipliné(e)s et surtout incivilisé(e)s.
    Le Figaro.fr — Trottinettes électriques: Lime fait désormais payer la fourrière aux usagers mal stationnés

Traductions du mot « incivilisé »

Langue Traduction
Anglais uncivilized
Espagnol incivilizado
Italien incivile
Allemand unzivilisiert
Chinois 野蛮
Arabe غير متحضر
Portugais incivilizado
Russe нецивилизованный
Japonais 未開
Basque uncivilized
Corse uncivilized
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.