Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « incommuniant »
Incommuniant
[ɛ̃kɔmynjɑ̃]
Définitions de « incommuniant »
Incommuniant - Adjectif
-
Se dit de quelqu'un qui ne participe pas à la communion, généralement dans un contexte religieux.
Parle-t-il avec discrétion quand il déchire l’innocence de ces filles [les religieuses de Port-Royal] dont la vie est si pure et si austère, quand il les appelle des filles impénitentes, incommuniantes… ?
— Blaise Pascal, Les provinciales XI
Étymologie de « incommuniant »
Du français communiant, avec le préfixe in-.Traductions du mot « incommuniant »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | incommunicative |
| Espagnol | poco expansivo |
| Italien | non comunicativo |
| Allemand | nicht kommunikativ |
| Chinois | 不交流 |
| Arabe | متحفظ |
| Portugais | incomunicativo |
| Russe | необщительный |
| Japonais | コミュニケーションが取れない |
| Basque | inkomunikatiboa |
| Corse | incomunicativu |