La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « incomparabilité »

Incomparabilité

[ɛ̃kɔmparabilite]
Ecouter

Définitions de « incomparabilité »

Incomparabilité - Nom commun

  • Caractéristique d'être sans équivalent ou parallèle; impossibilité de comparaison.

    Dans cette section, nous nous intéressons aux contraintes d’incomparabilité.
    — Xavier Lorca, Contraintes globales de partitionnement de graphe par des arbres

Étymologie de « incomparabilité »

Du mot incomparable et du suffixe -ité.

Usage du mot « incomparabilité »

Évolution historique de l’usage du mot « incomparabilité » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « incomparabilité » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « incomparabilité »

  • Notre auteur écrit dans son introduction : « On ne trouvera donc dans cet ouvrage ni science ni traité mais un chemin pour qui cherche à pénétrer le mystère de Dieu. Un mystère n’est ni un problème ni une énigme mais une découverte toujours plus profonde d’une immensité dont on ne peut mesurer “ni la largeur ni la longueur ni la profondeur ni la hauteur” (Ep 3,18) ou, si l’on veut, de l’incomparabilité de Dieu » !
    La Croix — BIBLE : Le mystère de Jésus et de son Dieu

Traductions du mot « incomparabilité »

Langue Traduction
Anglais incomparability
Espagnol incomparabilidad
Italien incomparabilità
Allemand unvergleichbarkeit
Chinois 不可比性
Arabe لا تضاهى
Portugais incomparabilidade
Russe несопоставимость
Japonais 比類のない
Basque incomparability
Corse incomparabilità
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.