Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « inconciliant »
Inconciliant
[ɛ̃kɔ̃siljɑ̃]
Définitions de « inconciliant »
Inconciliant - Adjectif
-
Qui refuse de faire des compromis ou de s'accommoder.
Dans le tumulte des débats, sa position demeurait inébranlable et intransigeante, illustrant parfaitement la nature inconciliante de son caractère.
— (Citation fictive)
Étymologie de « inconciliant »
Dérivé de conciliant, avec le préfixe in-.Usage du mot « inconciliant »
Évolution historique de l’usage du mot « inconciliant » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « inconciliant » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « inconciliant »
Citations contenant le mot « inconciliant »
-
Dans la danse délicate des relations humaines, être intransigeant et inconciliant, c'est choisir de rester seul au milieu du bal.
Henri Dumarais — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
La vérité est souvent intransigeante, mais jamais inconciliante; elle exige de nous une discipline de l'esprit que peu savent cultiver.
Émile Renard — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Le caractère inconciliant de mon père était tel un mur de pierre, impénétrable aux excuses comme aux pleurs.
Sophie Delavigne — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « inconciliant »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | irreconcilable |
| Espagnol | irreconciliable |
| Italien | inconciliabile |
| Allemand | unvereinbar |
| Chinois | 不可调和的 |
| Arabe | لا يمكن التوفيق بينها |
| Portugais | irreconciliável |
| Russe | непримиримый |
| Japonais | 和解できない |
| Basque | bateraezina |
| Corse | irreconciliable |