La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « inconfessé »

Inconfessé

[ɛ̃kɔ̃fɛse]
Ecouter

Définitions de « inconfessé »

Inconfessé - Adjectif

  • Qui n'a pas avoué ses fautes ou péchés.

    Chaque homme porte en lui des secrets inconfessés qui façonnent ses silences et dictent ses actions.
    (Citation fictive)

Étymologie de « inconfessé »

Du préfixe in- (négatif) et de confessé. Autrefois, on utilisait la forme inconfès.

Usage du mot « inconfessé »

Évolution historique de l’usage du mot « inconfessé » depuis 1800

Citations contenant le mot « inconfessé »

  • Dans la chambre silencieuse, ses secrets inconfessés pesaient lourd sur son âme comme les pierres d'un vieux château.
    Henri Valmont — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Chaque sourire cache parfois une douleur inconfessée, un jardin secret où les roses ont des épines.
    Lucille Dubois — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Le poids de l'inavoué et de l'inconfessé est bien plus lourd que celui des chaînes forgées par autrui.
    Pierre Lefèvre — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « inconfessé »

Langue Traduction
Anglais unconfessed
Espagnol no confesado
Italien inconfessato
Allemand unbekennt
Chinois 不认罪
Arabe غير معترف به
Portugais inconfesso
Russe непризнанный
Japonais 告白されていない
Basque aitortu gabe
Corse senza cunfessu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.