La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « inconsulté »

Inconsulté

[ɛ̃kɔ̃sylte]
Ecouter

Définitions de « inconsulté »

Inconsulté - Adjectif

  • Qui n'a pas été sollicité pour donner son avis ou sa décision.

    Malgré les évolutions projetées, les voix des principaux concernés restaient inconsultées, laissant le champ libre à une décision unilatérale du conseil d'administration.
    (Citation fictive)
  • Qui n'est plus sollicité pour ses avis ou décisions.

    Dodone inconsultée a perdu ses oracles.

Étymologie de « inconsulté »

Du français consulté, avec le préfixe in-.

Usage du mot « inconsulté »

Évolution historique de l’usage du mot « inconsulté » depuis 1800

Citations contenant le mot « inconsulté »

  • Dans la sagesse de l'État, le peuple inconsulté est souvent un spectre qui hante les couloirs du pouvoir.
    Henri Moreau — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Le cœur inconsulté garde ses secrets les plus profonds, comme un puits scellé dont on aurait égaré la clé.
    Elise Fontaine — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • La décision fut prise avec la précipitation d'un vent impétueux, laissant derrière elle le conseil sage et inconsulté.
    Lucien Dubois — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « inconsulté »

Langue Traduction
Anglais unconsulted
Espagnol no consultado
Italien non consultato
Allemand unbefragt
Chinois 未经协商
Arabe بدون استشارة
Portugais não consultado
Russe без консультации
Japonais 相談なし
Basque kontsultatu gabe
Corse micca cunsultatu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.