La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « inconsumé »

Inconsumé

[ɛ̃kɔ̃syme]
Ecouter

Définitions de « inconsumé »

Inconsumé - Adjectif

  • Qui n'a pas été consommé ou utilisé.

    Le pain rassis restait là, triste vestige d'un festin autrefois convoité, maintenant inachevé et inconsumé.
    (Citation fictive)

Étymologie de « inconsumé »

Du français consumé (participe passé de consommer), avec le préfixe in- indiquant la négation.

Usage du mot « inconsumé »

Évolution historique de l’usage du mot « inconsumé » depuis 1800

Citations contenant le mot « inconsumé »

  • Dans les ruines de notre amour, j'ai trouvé un sentiment inconsumé, vestige d'un feu que je pensais éteint.
    Grégoire de Valmont — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Comme une bougie dans l'abri du vent, mon espoir restait inconsumé, vacillant mais jamais disparu.
    Clémence Baudelaire — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • La passion qui sommeille en nous est tel un cierge inconsumé, attendant le souffle qui ravivera sa flamme.
    Théophile Dubois — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « inconsumé »

Langue Traduction
Anglais unconsumed
Espagnol sin consumir
Italien non consumato
Allemand unverbraucht
Chinois 未消费
Arabe غير مستهلك
Portugais não consumido
Russe неиспользованный
Japonais 未消費
Basque kontsumitu gabe
Corse senza cunsumu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.