La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « incrédible »

Incrédible

[ɛ̃kredibl]
Ecouter

Définitions de « incrédible »

Incrédible - Adjectif

  • (Anglicisme) Qui dépasse l'entendement ou la crédibilité; extraordinaire au point de sembler irréel.

    Crow, elle, a seulement douze ans mais un talent incomparable et équivalent aux plus grands couturiers. totalement incrédible mais on plonge dans ce rêve avec délice le temps de la lecture, parce que nous aussi ont aimerait bien vivre son expérience.
    — Lirado, « La vie est un conte de filles de Sophia Bennett »
  • Qui ne mérite pas confiance ou considération; manquant de fiabilité ou d'autorité.

    Kkb se dit indigné de constater que Guikahué foule aux pieds les textes qui régissent le PDCI-RDA pour faire plaisir à Henri Konan Bédié. Cette attitude rend évidemment incrédible le plus vieux parti de côte d’Ivoire.
    — Christophe Desgens, « Changement au PDCI-RDA : Kouadio Konan Bertin toujours déterminé »

Étymologie de « incrédible »

Du latin incredibilis (qui ne peut être cru).

Usage du mot « incrédible »

Évolution historique de l’usage du mot « incrédible » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « incrédible » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Antonymes de « incrédible »

Traductions du mot « incrédible »

Langue Traduction
Anglais incredible
Espagnol increíble
Italien incredibile
Allemand unglaublich
Chinois 难以置信
Arabe لا يصدق
Portugais incrível
Russe невероятно
Japonais 信じられない
Basque sinestezina
Corse incredibile
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.