La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « indéchiffrablement »

Indéchiffrablement

[ɛ̃deʃifrablœmɑ̃]
Ecouter

Définitions de « indéchiffrablement »

Indéchiffrablement - Adverbe

  • De façon à ne pas pouvoir être déchiffré ou compris.

    Les gestes des hommes politiques restent souvent indéchiffrablement complexes, défiant toute tentative de claire interprétation.
    (Citation fictive)

Étymologie de « indéchiffrablement »

(Siècle à préciser) Dérivé de indéchiffrable, avec le suffixe -ment.

Usage du mot « indéchiffrablement »

Évolution historique de l’usage du mot « indéchiffrablement » depuis 1800

Citations contenant le mot « indéchiffrablement »

  • L'amour, ce mystère indéchiffrablement tissé dans le trame de notre existence, reste l'énigme la plus troublante de l'âme humaine.
    Henri de Monclair — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Les rêves portent en eux des vérités indéchiffrablement enchevêtrées avec les fils de nos désirs les plus profonds.
    Éloïse Valmont — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Face à l'univers, nous sommes tous comme des enfants tentant indéchiffrablement de lire un livre dont ils n'ont pas encore appris les lettres.
    Armand Duplessis — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « indéchiffrablement »

Langue Traduction
Anglais indecipherably
Espagnol indescifrablemente
Italien indecifrabilmente
Allemand unleserlich
Chinois 难以理解
Arabe يتعذر فهمه
Portugais indecifravelmente
Russe неразборчиво
Japonais 判読不能
Basque deszifra ezina
Corse indecifrabilmente
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.