Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « indéclinabilité »
Indéclinabilité
[ɛ̃deklɛ̃abilite]
Définitions de « indéclinabilité »
Indéclinabilité - Nom commun
-
(Grammaire) Caractéristique des mots qui ne se fléchissent pas selon les cas, genres, nombres ou personnes.
Il est donc souvent possible, ne serait-ce que pour tourner les difficultés grammaticales causées par l’indéclinabilité du verbe esse, de substituer l’un de ces termes à l’autre.
— Étienne Gilson, L’être et l’essence -
Caractère inéluctable ou incontournable d'un phénomène ou d'une action.
Donnez aux contre-remontrants l’indéclinabilité ou irrésistibilité de la grâce, ils n’en demanderont jamais davantage.
— François de Salignac de La Mothe-Fénelon, t. III
Étymologie de « indéclinabilité »
Dérivé de l'adjectif indéclinable avec le suffixe -ité.Usage du mot « indéclinabilité »
Évolution historique de l’usage du mot « indéclinabilité » depuis 1800
Citations contenant le mot « indéclinabilité »
-
L'indéclinabilité des mots est à l'image de notre destinée, fixe et immuable dans le cours impétueux du langage.
Maxime Durand — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Face à la complexité de l'existence, nous cherchons refuge dans l'indéclinabilité de certaines vérités, comme on se blottirait sous un arbre inébranlable lors d'une tempête.
Claire Fontaine — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Dans les méandres de la grammaire, l’indéclinabilité n'est pas une fin en soi, mais le commencement d'une réflexion plus vaste sur la plasticité du verbe.
Pierre Leblanc — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « indéclinabilité »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | indeclinability |
| Espagnol | indeclinable |
| Italien | indeclinability |
| Allemand | unentschlossenheit |
| Chinois | 坚不可摧 |
| Arabe | عدم الارتياح |
| Portugais | indeclinabilidade |
| Russe | indeclinability |
| Japonais | 格差 |
| Basque | indeclinability |
| Corse | indeclinabilità |