Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « indéracinablement »
Indéracinablement
[ɛ̃derasɛ̃ablœmɑ̃]
Définitions de « indéracinablement »
Indéracinablement - Adverbe
-
D'une manière qui ne peut être déracinée ou éliminée.
Et puis quand on est vraiment de gauche ou vraiment de droite, indéracinablement, quand on a toujours voté à gauche ou toujours voté à droite, on devrait avoir droit à un abonnement comme au Loto qui éviterait de se déplacer (et même d’y penser) et qu’on serait bien sûr démocratiquement en droit de révoquer si les démarches ne sont pas trop compliquées
— Mathieu Lindon, Si j’ai bien compris... Élections
Étymologie de « indéracinablement »
Dérivé de indéracinable, avec le suffixe -ment.Usage du mot « indéracinablement »
Évolution historique de l’usage du mot « indéracinablement » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « indéracinablement » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Traductions du mot « indéracinablement »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | ineradicably |
| Espagnol | inerradicablemente |
| Italien | inestirpabilmente |
| Allemand | unausrottbar |
| Chinois | 根深蒂固 |
| Arabe | بلا هوادة |
| Portugais | inexoravelmente |
| Russe | неискоренимо |
| Japonais | 根絶することなく |
| Basque | era ezinean |
| Corse | ineradicably |