La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « indesserrable »

Indesserrable

[ɛ̃dɛsɛrabl]
Ecouter

Définitions de « indesserrable »

Indesserrable - Adjectif

  • Qui ne peut être desserré ou dévissé.

    Il suffit, avant la mise en place, de passer avec un bois un peu d’acide chlorhydrique sur le filetage ; l’acide, corrodant le métal, rend la vis indesserrable. Mais il la rend aussi, bien entendu, indévissable.
    — Marcel Bourdais, Secrets d’atelier perdus et retrouvés
  • Qu’on ne parvient pas à desserrer.

    Par indesserrable, j’entends dire que l’écrou semble faire corps avec le boulon. Si l’écrou et le boulon sont évidemment de taille à recevoir un choc relativement violent, versez un peu de pétrole sur les filets, prenez une très forte clé, et certainement l’écrou se desserrera.
    — Louis Baudry de Saunier, Les recettes du chauffeur

Étymologie de « indesserrable »

Du dérivé de desserrer avec le préfixe in- et le suffixe -able (1862).

Usage du mot « indesserrable »

Évolution historique de l’usage du mot « indesserrable » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « indesserrable » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « indesserrable »

  • Le nœud d’arrêt : le plus basique est le demi-nœud (ou nœud simple). Il est très simple à réaliser mais peu volumineux (le cordage peut filer ou le nœud peut se coincer dans le réa de la poulie) et surtout, il est quasiment indesserrable une fois souqué. Sa version gansée, appelée nœud de bec d’oiseau, permet un largage rapide.
    Tuto matelotage - 6 nœuds d'arrêt à la loupe - Voile & Moteur

Traductions du mot « indesserrable »

Langue Traduction
Anglais unbreakable
Espagnol irrompible
Italien infrangibile
Allemand unzerbrechlich
Chinois 牢不可破
Arabe غير قابل للكسر
Portugais inquebrável
Russe неуязвимый
Japonais 壊れない
Basque hautsi ezina
Corse inviolabile
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.