Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « indétachable »
Indétachable
Sommaire
- Définitions de « indétachable »
- Phonétique de « indétachable »
- Fréquence d'apparition du mot « indétachable » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « indétachable »
- Citations contenant le mot « indétachable »
- Traductions du mot « indétachable »
- Combien de points fait le mot indétachable au Scrabble ?
Définitions de « indétachable »
Définition - La langue française
Indétachable est un adjectif qualifiant un objet, une partie ou un élément qui ne peut être séparé de l'ensemble auquel il appartient. Cette caractéristique implique une forte liaison ou connexion entre les parties concernées, rendant leur séparation difficile voire impossible.
Cela peut s'appliquer à des objets matériels, comme un bijou indétachable d'un vêtement, ou à des concepts plus abstraits, tels que des liens affectifs ou des relations personnelles considérées comme indissociables.
Ainsi, le mot « indétachable » exprime la notion de solidité et d'unité entre les éléments, mettant en avant leur caractère inséparable.
Phonétique du mot « indétachable »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| indétachable | ɛ̃detaʃabl |
Fréquence d'apparition du mot « indétachable » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « indétachable »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « indétachable »
-
Pour lui, le mandat de marie était indétachable d'un engagement et d'une disponibilité sans bornes
midilibre.fr — Gard : Gérard Gire, le maire de Fons-outre-Gardon décède du Covid-19 - midilibre.fr -
Dans la vie, il y a des souvenirs indétachables, qui restent gravés dans notre mémoire pour toujours.
Sophie Duboisson — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
La littérature est un art indétachable de l'âme humaine, car elle exprime nos pensées et nos émotions les plus profondes.
Marc Lefranc — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « indétachable »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | undetachable |
| Espagnol | inamovible |
| Italien | inscindibile |
| Allemand | nicht abnehmbar |
| Chinois | 无法拆卸 |
| Arabe | لا ينفصل |
| Portugais | não destacável |
| Russe | неотсоединяемое |
| Japonais | 取り外しできない |
| Basque | undetachable |
| Corse | undetachable |
Combien de points fait le mot indétachable au Scrabble ?
Nombre de points du mot indétachable au scrabble : 19 points