La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « indianisant »

Indianisant

[ɛ̃djanisɑ̃]
Ecouter

Définitions de « indianisant »

Indianisant - Nom commun

  • Adjectif désignant une personne spécialisée dans l'étude de la langue ou de la culture indiennes.

    On ajoute volontiers au radical le suffixe iser sous la forme du participe présent ou de l’adjectif verbal en isant, sans que l’on ait besoin de créer le verbe aux autres temps : un indianisant, un sanscritisant, un iranisant, un scandinavisant ; une forme prâcritisante ; l’action épileptisante de l’absinthe. Cette dérivation est fort usuelle dans la terminologie scientifique.
    — Arsène Darmesteter, De la création actuelle de mots nouveaux dans la langue française

Indianisant - Adjectif

  • Qui présente des caractéristiques propres à l'Inde.

    Le restaurant, avec son décor peint en motifs de paisley vibrants et les effluves de curry flottant dans l'air, incarnait un espace profondément indianisant au cœur de la ville.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Indianiser un dialecte, une peuplade

Étymologie de « indianisant »

Du verbe indianiser.

Usage du mot « indianisant »

Évolution historique de l’usage du mot « indianisant » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « indianisant » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « indianisant »

  • Alors suggérons plutôt celui-ci : sorti en 1969, c’est la pierre angulaire du jazz électrique, ou fusion. S’y entendent aux côtés du Maître les jeunes talents qui vont exploser dans la décennie suivante, dont les noms sont aussi familiers aux amoureux de la culture rock : Wayne Shorter (saxo soprano) et Joe Zawinul (orgue et piano électrique) fonderont Weather Report. John McLaughlin (guitare électrique) créera le Mahavishnu Orchestra, puis le très indianisant Shakti. Quant à Herbie Hancock  et Chick Corea, leurs carrières solistes dureront jusqu’à aujourd’hui, ils vont bien, merci. 
    7 chefs d’œuvre classiques du JAZZ

Traductions du mot « indianisant »

Langue Traduction
Anglais indianizing
Espagnol indianizar
Italien indianizing
Allemand indianisierung
Chinois 印度化
Arabe الهندنة
Portugais indianização
Russe индианизация
Japonais インド化
Basque indianizatzen
Corse indianizendu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.