Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « indomptabilité »
Indomptabilité
[ɛ̃dɔmptabilite]
Définitions de « indomptabilité »
Indomptabilité - Nom commun
-
Caractère de ce qui ne peut être dompté ou soumis.
Le terme d’indomptabilité est inadéquat, qui une fois encore ne définirait l'homme qu'en ses attitudes sociales. L’indomptabilité implique une volonté de refus.
— Michel Guiomar, Le masque et le fantasme
Étymologie de « indomptabilité »
Dérivé du mot français indomptable, avec le suffixe -ité.Usage du mot « indomptabilité »
Évolution historique de l’usage du mot « indomptabilité » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « indomptabilité » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « indomptabilité »
-
Ce nouveau Defender n’est pas un véhicule luxueux au sens conventionnel. Le luxe ici, c’est l’expérience, la supercapacité, l’indomptabilité face aux éléments. Et le tour de force est d’avoir réussi un mix improbable entre le niveau de gamme qu’on est en droit d’attendre d’un véhicule JLR moderne et la praticité d’un engin qui devra pouvoir aller là où aucune autre auto n’est allée auparavant… à part peut-être son prédécesseur.
TopGear — Land Rover Defender : le retour du roi - TopGear
Traductions du mot « indomptabilité »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | indomitable |
| Espagnol | indomable |
| Italien | indomabile |
| Allemand | unbezwingbar |
| Chinois | 不屈不挠 |
| Arabe | لا يقهر |
| Portugais | indomável |
| Russe | неукротимый |
| Japonais | 不屈 |
| Basque | menderaezinagoa |
| Corse | indomettabile |