Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « ineffectif »
Ineffectif
[ɛ̃ɛfɛktif]
Définitions de « ineffectif »
Ineffectif - Adjectif
-
Qui ne produit aucun effet; inefficace.
Pendant des années, nous avons poursuivi une politique de réformes ininterrompues, mais malheureusement, ces efforts ont été complètement inefficaces: la situation n'a fait qu'empirer. Nous avons été ineffectifs.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Des volontés ineffectives
Étymologie de « ineffectif »
Dérivé du mot effectif, avec le préfixe in-.Usage du mot « ineffectif »
Évolution historique de l’usage du mot « ineffectif » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « ineffectif » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « ineffectif »
Citations contenant le mot « ineffectif »
-
Depuis décembre, les pays membres ne peuvent en effet plus régler leurs différends commerciaux grâce à l’OMC car Washington a bloqué toute nomination au sein de son organe d’appel des décisions, rendant celui-ci, de fait, ineffectif.
JeuneAfrique.com — Abdel Hamid Mamdouh, l’Égyptien qui vise la direction de l’OMC – Jeune Afrique -
Depuis décembre dernier, les pays membres de l’Organisation mondiale du commerce (OMC) ne peuvent plus régler leurs différends commerciaux grâce à l’institution. Les Etats-Unis ont bloqué toute nomination à son organe d’appel des décisions, rendant celui-ci ineffectif. Est-ce le résultat de l’impulsivité protectionniste de Donald Trump ? Pas aussi simple, expliquent l’économiste libéral Chad P. Bown et la rédactrice en chef des pages mondialisation de l’hebdomadaire libéral The Economist, Soumaya Keynes.
Alternatives Economiques — Les bonnes raisons de Trump pour tuer l’OMC | Alternatives Economiques -
L'idée est de distribuer de l'argent directement aux ménages pour stimuler la consommation, et donc faire revenir l'inflation. Il s'agit d'éviter de passer par le canal de transmission classique de la politique monétaire, le crédit bancaire, quand celui-ci devient ineffectif. Sauf que c'est l'équivalent d'une arme nucléaire dans l'arsenal des banques centrales.
Les Echos — Larguer des billets par hélicoptère, l'arme nucléaire des banques centrales | Les Echos -
Il critique aussi la situation toujours « alarmante » en matière d’éducation à Mayotte, où « le droit à la scolarisation est ineffectif », notamment pour les mineurs isolés, en raison des refus d’inscription de certains maires, et où la protection de l’enfance fait face à « une inertie persistante ».
Mayotte : Un « problème majeur d’accès aux services publics et aux droits » sur l’île selon le Défenseur des droits
Traductions du mot « ineffectif »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | ineffective |
| Espagnol | ineficaz |
| Italien | inefficace |
| Allemand | unwirksam |
| Chinois | 无效的 |
| Arabe | غير فعال |
| Portugais | ineficaz |
| Russe | неэффективный |
| Japonais | 効果がない |
| Basque | eraginkorra |
| Corse | inutile |