La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « inéligibilité »

Inéligibilité

[ɛ̃eliʒibilite]
Ecouter

Définitions de « inéligibilité »

Inéligibilité - Nom commun

  • Qualité, condition ou situation d'une personne qui ne remplit pas les conditions nécessaires pour être élue à une fonction ou un mandat.

    En première instance, Patrick Balkany avait écopé de cinq ans de prison tandis que sa femme avait été condamnée à trois ans. Leurs peines ont été assorties d'une inéligibilité de dix ans.
    — journal L’Express, 30 décembre 2019

Expressions liées

  • Cas d'inéligibilité

Étymologie de « inéligibilité »

Dérivé du mot inéligible, avec le suffixe -ité.

Usage du mot « inéligibilité »

Évolution historique de l’usage du mot « inéligibilité » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « inéligibilité » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « inéligibilité »

  • Stéphane Sieczkowski-Samier, a été condamné, ce mardi, à trois ans de prison avec sursis et cinq ans d’inéligibilité pour « détournement de fonds publics ». En revanche, l’ex-maire d’Hesdin, dans le Pas-de-Calais, a été relaxé pour un tiers de la somme reprochée, a-t-on appris de sources concordantes.
    Hesdin : Prison avec sursis pour l’ancien plus jeune maire de France
  • « À la lecture du rapport, il est difficile de considérer que l’accusé éprouve de réels regrets, il semble plutôt concerné par la durée de la période d’inéligibilité qui lui sera imposée », soutient la juge.
    La Presse — Meurtre «horrible» de son ex-copine: au moins 13 ans à l’ombre pour Max Aubin
  • Méluch aurait aimé être condamné à l’inéligibilité, ce qui lui aurait permis d'endosser l'auréole du martyr ( pour remplacer l'autre).De ce fait, il sera jugé par les électeurs chaque fois qu'ils se présentera. Et vu les 6% aux européennes, le verdict sera sans appel.
    Le Figaro.fr — Pas d’inéligibilité requise contre Mélenchon
  • Aux législatives, je n’investirai personne qui a un casier judiciaire B2 ou a fait l’objet d'une peine d’inéligibilité. #EnFace pic.twitter.com/DiUPG6XClq— Emmanuel Macron (@EmmanuelMacron) March 21, 2017
    Marianne — Inéligibilité des élus corrompus : pourquoi la promesse d’Emmanuel Macron n’est toujours pas pour demain
  • Le candidat malheureux à la présidentielle béninoise de 2016 a été condamné en appel pour « dépassement de frais de campagne électorale » à quatre ans d’inéligibilité et cinq millions de F CFA d’amende.
    JeuneAfrique.com — L’ancien Premier ministre béninois Lionel Zinsou condamné en appel à quatre ans d’inéligibilité – Jeune Afrique
  • A 77 ans, une batterie de casseroles ayant conduit à son inéligibilité mais elle se présente quand même. Comment peut on se présenter quand on est inéligible? C'est vrai que la dame en 19 de règne a bien bétonné le terrain...
    L'Obs — Maryse Joissains, 77 ans, inéligible mais candidate à un quatrième mandat à Aix
  • La justice béninoise a condamné, ce vendredi 2 août, l'ex-Premier ministre Lionel Zinsou à 5 ans d’inéligibilité pour dépassement de frais de campagne électorale et usage de fausse attestation. Le tribunal a suivi, l’ensemble des réquisitions prononcées le 19 juillet par le ministère public.
    RFI — Bénin: 5 ans d’inéligibilité et 6 mois de prison avec sursis pour Lionel Zinsou
  • Blandine Vidor, maire de la commune de Reventin-Vaugris, a été reconnue coupable de prise illégale d’intérêts. Ce mardi, le tribunal correctionnel de Vienne, qui avait mis sa décision en délibéré à l’issue de l’audience du 25 juin, l’a condamnée à une peine de deux ans d’inéligibilité et 1 000 euros d’amende. La justice reprochait à l’élue d’avoir tenté d’acquérir à titre privé une grange médiévale, tout en usant de sa fonction de première magistrate.
    Isère-Nord | La maire de Reventin-Vaugris condamnée à 2 ans d’inéligibilité

Traductions du mot « inéligibilité »

Langue Traduction
Anglais ineligibility
Espagnol inelegibilidad
Italien ineleggibilità
Allemand unzulässigkeit
Chinois 不合格
Arabe عدم الأهلية
Portugais inelegibilidade
Russe неправомочность
Japonais 不適格
Basque ineligibility
Corse ineligibilità
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.