Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « inépousable »
Inépousable
[ɛ̃epusabl]
Définitions de « inépousable »
Inépousable - Adjectif
-
Qualifie une personne avec laquelle le mariage est considéré comme inapproprié ou impossible, souvent en raison de conventions sociales ou familiales.
[...] je tremble de succomber à une tentation ridicule, de faire un insigne acte de faiblesse, d’en être réduit, enfin, je n’ai pas de secret pour vous, à me mésallier avec une charmante mais... inépousable créature.
— Adolphe Belot, La Vénus noire
Étymologie de « inépousable »
Dérivé du français épouser en 1836, avec le préfixe in- et le suffixe -able.Usage du mot « inépousable »
Évolution historique de l’usage du mot « inépousable » depuis 1800
Synonymes de « inépousable »
Traductions du mot « inépousable »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | inseparable |
| Espagnol | inseparable |
| Italien | inseparabile |
| Allemand | untrennbar |
| Chinois | 形影不离 |
| Arabe | لا ينفصل |
| Portugais | inseparável |
| Russe | неотделимый |
| Japonais | 切っても切れない |
| Basque | bereiztezinak |
| Corse | inseparabile |