Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « inexcusablement »
Inexcusablement
[ɛ̃ɛkskysablœmɑ̃]
Définitions de « inexcusablement »
Inexcusablement - Adverbe
-
De façon inexcusable; sans aucune justification acceptable.
La paresse effroyable qui s’est emparée de moi et qui m’a empêché si inexcusablement de répondre à la dernière lettre que j’avais reçue de vous.
— Pierre Bayle, Lettre 78
Étymologie de « inexcusablement »
Dérivé en 1545 du mot inexcusable.Usage du mot « inexcusablement »
Évolution historique de l’usage du mot « inexcusablement » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « inexcusablement » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « inexcusablement »
Citations contenant le mot « inexcusablement »
-
Troisièmement, les agences de notation doivent être mises à nu. Nous savons qu'il y a un conflit d'intérêt inhérent dans la façon dont elles sont payées, mais nous ne savons pas finalement si leurs capacités d'analyse sont bonnes, mauvaises, ou quelque part entre les deux. En examinant leurs véritables modèles financiers, on devrait découvrir s'ils étaient aussi sophistiqués que possible - ou inexcusablement désordonnés.
Slate.fr — Comment éviter une nouvelle crise financière | Slate.fr
Traductions du mot « inexcusablement »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | inexcusably |
| Espagnol | inexcusablemente |
| Italien | imperdonabilmente |
| Allemand | unentschuldbar |
| Chinois | 不可原谅 |
| Arabe | بلا عذر |
| Portugais | indesculpável |
| Russe | непростительно |
| Japonais | 言い訳できない |
| Basque | inexcusably |
| Corse | senza scusa |