Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « inexécutable »
Inexécutable
[ɛ̃œksekytabl]
Définitions de « inexécutable »
Inexécutable - Adjectif
-
Impraticable; qui ne peut être réalisé ou mis en œuvre.
Que trente-six millions de citoyens partent pour aller chercher à Odessa le blé dont ils ont besoin, cela est évidemment inexécutable. Le premier moyen ne vaut rien. Les consommateurs ne peuvent agir par eux-mêmes, force leur est d’avoir recours à des intermédiaires, fonctionnaires ou négociants.
— Frédéric Bastiat, Ce qu’on voit et ce qu’on ne voit pas
Étymologie de « inexécutable »
Dérivé du mot exécutable avec le préfixe négatif in-.Usage du mot « inexécutable »
Évolution historique de l’usage du mot « inexécutable » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « inexécutable » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « inexécutable »
Antonymes de « inexécutable »
Citations contenant le mot « inexécutable »
-
Ensuite, pour satisfaire à l’exigence d’imprévisibilité, il convient de s’assurer qu’il n’était pas possible au moment de la signature du contrat, de connaître l’existence de la crise sanitaire et d’anticiper les mesures sanitaires rendant le contrat inexécutable.
Les Echos — Opinion | Les contrats d'affaires à l'épreuve du Covid-19 | Les Echos -
Drummie dit que Budzinski a une importante côte à remonter s'il espère prouver que la COVID-19 a rendu son contrat de location inexécutable. Normalement, le logement en question doit être invivable pour annuler un bail, précise-t-il.
Radio-Canada.ca — Deux membres des Blue Jays refusent de payer leur loyer à Toronto | Radio-Canada.ca -
Celui du caractère inexécutable du contrat établi entre les distributeurs et le constructeur Chevrolet. Avec, à la clé, la reconnaissance d’un énorme manquement à la loyauté due au réseau Chevrolet en France.
www.auto-infos.fr — Maître Bertin décode le jugement de l'affaire Chevrolet
Traductions du mot « inexécutable »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | unenforceable |
| Espagnol | inaplicable |
| Italien | inapplicabile |
| Allemand | nicht durchsetzbar |
| Chinois | 无法执行 |
| Arabe | غير قابل للتنفيذ |
| Portugais | inexequível |
| Russe | невыполнимым |
| Japonais | 強制できない |
| Basque | aplikaezina |
| Corse | non applicabile |