Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « infernalement »
Infernalement
[ɛ̃fɛrnalœmɑ̃]
Définitions de « infernalement »
Infernalement - Adverbe
-
De manière qui évoque l'enfer ou ses caractéristiques.
Dans le tumulte infernal de la bourse, le courtier a perdu tout espoir de sérénité.
— (Citation fictive)
Étymologie de « infernalement »
Dérivé de infernal, avec le suffixe -ment.Usage du mot « infernalement »
Évolution historique de l’usage du mot « infernalement » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « infernalement » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « infernalement »
Citations contenant le mot « infernalement »
-
Ce poème inclassable, écrit à la fin du XIIIe siècle par un trouvère dont on ne sait rien, est une sape infernalement drôle qui bat en brèche toutes les valeurs auxquelles est adossée la société de son temps. La violence, réelle ou symbolique, criminelle ou désirante, y devient une forme d’art qui, par son systématisme et son apparente gratuité, anticipe de plusieurs siècles certaines performances dadaïstes.
Douin de Lavesne, Trubert
Traductions du mot « infernalement »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | hellishly |
| Espagnol | terriblemente |
| Italien | infernale |
| Allemand | höllisch |
| Chinois | 地狱般 |
| Arabe | بشكل جهنمي |
| Portugais | infernalmente |
| Russe | адски |
| Japonais | 地獄のように |
| Basque | hellishly |
| Corse | infernalmente |