La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « informellement »

Informellement

[ɛ̃fɔrmɛlœmɑ̃]
Ecouter

Définitions de « informellement »

Informellement - Adverbe

  • D'une façon qui n'est pas officielle ou formelle; sans formalités.

    Après tout, il y a des choses qui se font informellement, même au gouvernement.
    — Alen, commentaire à Charest nie tout

Étymologie de « informellement »

Composé du mot informel et du suffixe -ment utilisé pour former les adverbes.

Usage du mot « informellement »

Évolution historique de l’usage du mot « informellement » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « informellement » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « informellement »

  • C'est la première visite en France de Giorgia Meloni depuis son élection à l'automne 2022. Les deux dirigeants s'étaient vus informellement à Rome juste après sa nomination, puis dans des réunions bilatérales en marge d'événements internationaux. Les relations franco-italiennes ont traversé quelques turbulences, notamment autour du dossier épineux de l'immigration, depuis l'arrivée au pouvoir à l'automne à Rome du gouvernement ultra-conservateur dirigé par Giorgia Meloni.
    Le Point — Emmanuel Macron recevra Giorgia Meloni à l’Élysée ce mardi
  • Alors qu’il a été créé informellement en 1999, en juillet 2006, le groupe comportait déjà 53 choristes et décida de se constituer en association en conservant le même nom.
    actu.fr — Marne : dans ce bourg, on organise un concert pour célébrer la Journée des droits de la femme | Le Pays Briard

Traductions du mot « informellement »

Langue Traduction
Anglais informally
Espagnol informalmente
Italien senza formalità
Allemand informell
Chinois 非正式地
Arabe بشكل غير رسمي
Portugais informalmente
Russe неформально
Japonais 非公式に
Basque informalean
Corse informale
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.