Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « infructuosité »
Infructuosité
[ɛ̃fryktyɔsite]
Définitions de « infructuosité »
Infructuosité - Nom commun
-
Caractère de ce qui ne produit pas de résultats, d'effets utiles ou bénéfiques.
Dégoûtés de l'expérience, de son incertitude, de son infructuosité, de ses tâtonnements, les métaphysiciens qui cherchaient des principes certains pour expliquer l'opposition du moi et de la nature, ainsi que le miraculeux contact de ces deux choses, commencèrent, comme l'on dit, à faire aux sens leur procès, à dévoiler leurs tromperies, et leurs illusions continuelles ; […].
— Charles de Villers, Philosophie de Kant
Étymologie de « infructuosité »
Du français infructueux, avec le suffixe -ité.Usage du mot « infructuosité »
Évolution historique de l’usage du mot « infructuosité » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « infructuosité » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Traductions du mot « infructuosité »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | fruitlessness |
| Espagnol | infructuosidad |
| Italien | infruttuosità |
| Allemand | fruchtlosigkeit |
| Chinois | 无果 |
| Arabe | عقم |
| Portugais | infrutífero |
| Russe | бесплодие |
| Japonais | 無益 |
| Basque | antzutasuna |
| Corse | fruttu |