Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « injoignable »
Injoignable
[ɛ̃ʒwanjabl]
Définitions de « injoignable »
Injoignable - Adjectif
-
Impossibilité d'établir un contact avec quelqu'un ou quelque chose.
Très cher et injoignable ami,
— Jean-Baptiste Bory de Saint-Vincent, Lettre du 19 novembre 1826 à Monsieur Léon Dufour
Étymologie de « injoignable »
Dérivé de joindre en 1826, avec le préfixe in- et le suffixe -able.Usage du mot « injoignable »
Évolution historique de l’usage du mot « injoignable » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « injoignable » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « injoignable »
-
Le patron du parc, Gilles Campion, est mis en examen pour homicide involontaire. Contacté ce vendredi matin par la rédaction, il est pour le moment injoignable.
Accident au Parc Saint Paul (Oise) : le maire ferme tous les manèges à sensations | Actu Oise -
Jusqu’ici fervent défenseur de Valérie Pécresse en vue de l’investiture LR à l’élection présidentielle, Christian Ball vient-il de passer avec armes et bagages chez Éric Zemmour ? C’est en tout cas ce qu’assure Patrick Muller, conseiller municipal (ex-RN) de Haguenau et désormais « référent » du polémiste d’extrême droite pour tout le Grand Est ; selon Patrick Muller, le conseiller municipal d’opposition (LR) de Schiltigheim - demeuré injoignable ces deux derniers jours -, vient même d’être nommé « référent alsacien » d’Éric Zemmour.
Chuchotements. Les zemmouriens s’organisent -
Depuis une quinzaine de jours, l’administration de l’Ehpad La Résidence du Plessy, situé rue de l’Abbé-Lemire, est injoignable par téléphone. La raison ? L’autocommutateur téléphonique de l’établissement gérant les communications internes et externes des postes ne fonctionne plus. Les liaisons devraient être bientôt rétablies.
La Voix du Nord — À Vieux-Berquin, des problèmes de téléphone à l’EHPAD La Résidence du Plessy -
La police municipale est injoignable et les bornes d’appel Sos sont hors service. L'origine de la situation serait simplement lié à un problème informatique.
Nice-Matin — La police municipale de Nice injoignable ce mardi soir, contactez le 17 - Nice-Matin -
En attendant, et alors que les cours et les ateliers de théâtre dispensés par quatre comédiens professionnels ont repris cette semaine, la compagnie reste injoignable pour toutes les personnes qui souhaiteraient s’inscrire.
www.larep.fr — Le Théâtre Clin d’œil reste injoignable - Saint-Jean-de-Braye (45800) -
Depuis, la star française a disparu. Sa participation au festival de théâtre de La Teste-de-Buch (F), qui se tenait le 9 novembre dernier, a été annulée. «Gérard Depardieu est injoignable depuis quinze jours. Ceux qui le connaissent bien pensent qu’il est à l’étranger, très affecté», a déclaré Patrick Davet, maire de la commune, au média «Sud Ouest». «Olivier Marchal ne parvient pas à le joindre. Ni même Catherine Deneuve, son amie.»
Le Matin — Gérard Depardieu a-t-il disparu? Il est injoignable depuis 15 jours - Le Matin
Traductions du mot « injoignable »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | unreachable |
| Espagnol | inalcanzable |
| Italien | irraggiungibile |
| Allemand | nicht erreichbar |
| Chinois | 无法到达 |
| Arabe | لا يمكن الوصول إليه |
| Portugais | inacessível |
| Russe | недостижимый |
| Japonais | 到達不能 |
| Basque | dabilela |
| Corse | unatachable |