La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « inopérabilité »

Inopérabilité

[ɛ̃ɔperabilite]
Ecouter

Définitions de « inopérabilité »

Inopérabilité - Nom commun

  • (Médecine) Caractère de ce qui ne peut être sujet à une intervention chirurgicale.

    D'une part, on est volontiers amené à restreindre les cas jugés inopérables puisque l’inopérabilité sous-entend une mort prochaine quasi inéluctable.
    — Maurice Bariéty, Les carcinomes bronchiques primitifs
  • (Droit) Incapacité de produire des effets légaux ou d'être appliqué.

    24) Non seulement l'arbitre a le pouvoir de conclure à l’inopérabilité d'une loi contraire à la charte, mais aussi d'une disposition de la convention collective et d'accorder les réparations que le Code du travail et la convention collective l'habilitent à accorder.
    — Recueils de jurisprudence du Québec: Cour d'appel, Cour supérieure

Étymologie de « inopérabilité »

Dérivé du mot français inopérable avec le suffixe -ité.

Usage du mot « inopérabilité »

Évolution historique de l’usage du mot « inopérabilité » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « inopérabilité » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « inopérabilité »

  • En droit constitutionnel canadien, la doctrine de la prépondérance fédérale affirme qu’en cas de conflit entre une loi fédérale valide et une loi provinciale valide constitutionnellement, la loi fédérale a prépondérance, mais à certaines conditions. Dans ce cas-ci, la loi Legault est inconstitutionnelle, ce qui donne déjà un avantage au fédéral. Pour qu’il y ait conflit, il faut que ce soit irréconciliable. Il n’y a pas de conflit si la loi fédérale n’est pas une loi habilitante, par exemple une loi criminelle purement prohibitive. Cette doctrine est aussi appelée théorie de l’inopérabilité
    L'Express — Le gouvernement canadien pourrait-il faire invalider la loi sur le port des signes religieux du gouvernement du Québec? - L'Express

Traductions du mot « inopérabilité »

Langue Traduction
Anglais inoperability
Espagnol inoperabilidad
Italien inoperabilità
Allemand inoperabilität
Chinois 不可操作性
Arabe عدم القدرة على العمل
Portugais inoperabilidade
Russe неработоспособность
Japonais 操作不能
Basque inoperability
Corse inoperabilità
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.