Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « inquiéteur »
Inquiéteur
[ɛ̃kietœr]
Définitions de « inquiéteur »
Inquiéteur - Nom commun
-
Personne qui provoque une inquiétude, souvent par son comportement ou ses opinions divergentes.
Plus proche de la pédophilie que de l’homosexualité en général, uni par un mariage blanc à une sainte cousine, citoyen de culture protestante dans une France de culture catholique, écrivain qui reconnaîtra en 1928 que Goethe a eu plus d’influence sur lui que les « grands auteurs français », l’inquiéteur affectionne la singularité.
— Biographie - Gide et la fragile hypocrisie de l’art, Le Devoir.com
Étymologie de « inquiéteur »
Dérivé du mot français inquiéter avec le suffixe -eur.Usage du mot « inquiéteur »
Évolution historique de l’usage du mot « inquiéteur » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « inquiéteur » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Traductions du mot « inquiéteur »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | worrying |
| Espagnol | preocupante |
| Italien | preoccupante |
| Allemand | besorgniserregend |
| Chinois | 令人担忧 |
| Arabe | مقلق |
| Portugais | preocupante |
| Russe | беспокойство |
| Japonais | 心配する |
| Basque | kezkagarria |
| Corse | preoccupa |