Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « inracinable »
Inracinable
[ɛ̃rasɛ̃abl]
Définitions de « inracinable »
Inracinable - Adjectif
-
(Jardinage) Incapable de prendre racine par bouturage ou marcottage.
(XVIe siècle) Le cyprès ne se peut edifier que par semence, estans leurs branches inracinables et leurs tiges vuides de rejettons.
— Olivier de Serres, 558
Étymologie de « inracinable »
Dérivé de racinable, avec le préfixe in- provenant de raciner.Citations contenant le mot « inracinable »
-
Comme un idéal inatteignable, certains rêves demeurent éternellement inracinables dans le sol aride de la réalité.
Henri Valmont — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Les souvenirs d'enfance sont parfois inracinables, refusant obstinément de fleurir dans le jardin de notre présent.
Émilie Durande — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
L'amour peut flétrir ou s'épanouir, mais les regrets, eux, sont des feuilles inracinables qui ne quittent jamais l'arbre du cœur.
Gustave Monvoisin — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « inracinable »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | inrootable |
| Espagnol | inrootable |
| Italien | inradicabile |
| Allemand | unwurzelbar |
| Chinois | 根深蒂固的 |
| Arabe | inrootable |
| Portugais | desenraizável |
| Russe | непокоренный |
| Japonais | 根絶可能 |
| Basque | errogabetu |
| Corse | inrootable |