Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « inruinable »
Inruinable
[ɛ̃rµinabl]
Définitions de « inruinable »
Inruinable - Adjectif
-
Qui ne peut être détruit ou réduit à la ruine.
L’abbé Perrin s’associa, en 1669, avec un marquis de Sourdiac, grand machiniste, qui se ruina dans cette entreprise [de jouer l’opéra]… l’abbé Perrin inruinable se consola dans Paris à faire des élégies et des sonnets.
— Voltaire, Dictionnaire philosophique
Étymologie de « inruinable »
Dérivé de ruinable avec le préfixe in-.Usage du mot « inruinable »
Évolution historique de l’usage du mot « inruinable » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « inruinable » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « inruinable »
-
Dans le théâtre de la vie, certains hommes semblent nés sous une étoile inruinable, triomphant des tempêtes sans jamais perdre leur voilure.
Henri de La Tour — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
L'amour propre est cette forteresse inruinable qui, même assiégée par mille doutes, reste le dernier refuge contre nos propres jugements.
Élisabeth Corbin — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
La réputation d'un homme de lettres est un édifice souvent plus inruinable que les monuments de pierre; elle survit aux siècles et aux empires éphémères.
Pierre de Mirabeau — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « inruinable »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | indestructible |
| Espagnol | indestructible |
| Italien | indistruttibile |
| Allemand | unzerstörbar |
| Chinois | 坚不可摧 |
| Arabe | غير قابل للتدمير |
| Portugais | indestrutível |
| Russe | нерушимый |
| Japonais | 不滅 |
| Basque | suntsiezinak |
| Corse | indestructible |