La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « insaisissablement »

Insaisissablement

[ɛ̃sɛsisablœmɑ̃]
Ecouter

Définitions de « insaisissablement »

Insaisissablement - Adverbe

  • De façon à échapper à la compréhension ou à la saisie.

    Dans les méandres de la politique contemporaine, le sens exact des alliances demeure souvent insaisissablement complexe, échappant à toute tentative simpliste d'analyse.
    (Citation fictive)

Étymologie de « insaisissablement »

(Siècle à préciser) Dérivé de insaisissable, avec le suffixe -ment.

Usage du mot « insaisissablement »

Évolution historique de l’usage du mot « insaisissablement » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « insaisissablement » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « insaisissablement »

  • Le temps, cet éternel fugitif, s'écoule insaisissablement entre nos doigts comme les grains d'une dune inconstante.
    Jean-Luc Bellevoir — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Les souvenirs se teintent parfois de couleurs insaisissablement douces, celles qui colorent le passé sans jamais pouvoir être reproduites dans la réalité de l'instant présent.
    Henriette de Clairmont — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Dans la brume matinale, les silhouettes des amoureux se dessinaient insaisissablement, tels des rêves que l'on tente vainement de saisir au réveil.
    Alain Duvalier — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « insaisissablement »

Langue Traduction
Anglais elusively
Espagnol elusivamente
Italien in modo elusivo
Allemand ausweichend
Chinois 难以捉摸
Arabe بعيد المنال
Portugais esquivamente
Russe неуловимо
Japonais とらえどころのない
Basque iheskor
Corse sfuggente
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.