Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « inscrutablement »
Inscrutablement
[ɛ̃skrytablœmɑ̃]
Définitions de « inscrutablement »
Inscrutablement - Adverbe
-
De façon inscrutable, donc de manière qui ne peut être scrutée ou comprise.
Dans le silence de la chambre, ses yeux fixaient le vide, inscrutablement, gardant pour elle seule les mystères d'une âme que nul ne saurait démêler.
— (Citation fictive)
Étymologie de « inscrutablement »
Dérivé de inscrutable, avec le suffixe -ment.Usage du mot « inscrutablement »
Évolution historique de l’usage du mot « inscrutablement » depuis 1800
Citations contenant le mot « inscrutablement »
-
Dans les méandres de la conscience, chaque pensée résonne inscrutablement, échappant à l'entendement le plus perspicace.
Jean-Paul Sarteau — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
L'amour s'avance souvent masqué, dévoilant ses intentions inscrutablement aux yeux des amants éperdus.
Hélène Durfort — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
La nature opère inscrutablement, tissant sa toile immense dans un silence aussi mystérieux que ses propres créations.
Pierre de Laconte — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « inscrutablement »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | inscrutably |
| Espagnol | inescrutablemente |
| Italien | imperscrutabilmente |
| Allemand | unergründlich |
| Chinois | 莫名其妙 |
| Arabe | بغموض |
| Portugais | inescrutável |
| Russe | непостижимо |
| Japonais | 不可解に |
| Basque | ukaezina |
| Corse | inscrutabilmente |